Lois et règlements

2011, ch. 215 - Loi sur les agents immobiliers

Texte intégral
Interdiction de percevoir une commission sans permis
35Nul agent ne peut percevoir ou tenter ou avoir le droit de percevoir une commission ou une autre rémunération pour services rendus relativement à une opération immobilière sauf si, à la date où les services ont été rendus :
a) soit il était titulaire d’un permis d’agent;
b) soit, si les services ont été rendus par une autre personne, lui-même et cette autre personne étaient tous deux titulaires d’un permis.
1983, ch. 75, art. 22
Interdiction de percevoir une commission sans permis
35Nul agent ne peut percevoir ou tenter ou avoir le droit de percevoir une commission ou une autre rémunération pour services rendus relativement à une opération immobilière sauf si, à la date où les services ont été rendus :
a) soit il était titulaire d’un permis d’agent;
b) soit, si les services ont été rendus par une autre personne, lui-même et cette autre personne étaient tous deux titulaires d’un permis.
1983, ch. 75, art. 22